Warning: Declaration of DropDown_Nav_Menu::start_lvl(&$output, $depth) should be compatible with Walker_Nav_Menu::start_lvl(&$output, $depth = 0, $args = Array) in /homepages/44/d276920754/htdocs/Blog/wp-content/themes/Backstreet/panel/dropdown-menus.php on line 173

Warning: Declaration of DropDown_Nav_Menu::end_lvl(&$output, $depth) should be compatible with Walker_Nav_Menu::end_lvl(&$output, $depth = 0, $args = Array) in /homepages/44/d276920754/htdocs/Blog/wp-content/themes/Backstreet/panel/dropdown-menus.php on line 173

Warning: Declaration of DropDown_Nav_Menu::start_el(&$output, $item, $depth, $args) should be compatible with Walker_Nav_Menu::start_el(&$output, $item, $depth = 0, $args = Array, $id = 0) in /homepages/44/d276920754/htdocs/Blog/wp-content/themes/Backstreet/panel/dropdown-menus.php on line 173

Warning: Declaration of DropDown_Nav_Menu::end_el(&$output, $item, $depth) should be compatible with Walker_Nav_Menu::end_el(&$output, $item, $depth = 0, $args = Array) in /homepages/44/d276920754/htdocs/Blog/wp-content/themes/Backstreet/panel/dropdown-menus.php on line 173
Viajes y Estudios. Blog cursos de idiomas TAYLOR SWIFT - I KNEW YOU WERE TROUBLE - Viajes y Estudios. Blog cursos de idiomas
Viajes y Estudios. Blog cursos de idiomas

TAYLOR SWIFT – I KNEW YOU WERE TROUBLE

MEJORA EN TU CURSO DE INGLÉS

¡Terminamos la semana con un poco de música! Hoy analizaremos una canción de Taylor Swift antes de que se escape de los Top10 de la lista americana de música Billboard. La canción en cuestión se llama I Knew you were Trouble, y esta semana ha estado en el número 5, el número más alto que ha alcanzado en la lista ha sido el número 2 (no ha llegado nunca a ser el número 1), y lleva nada más y nada menos que 16 semanas en el total de la lista. Con esta canción lo que más vas a aprender es nuevo vocabulario (bastante útil), algunos phrasal verbs y idioms que se usan con mucha frecuencia en el día a día del habla inglesa/americana.

Como en todas las entradas de la sección Learn with Music, primero os ponemos el vocabulario que consideramos más útil, luego ponemos el videoclip y por último toda la letra (lyric) de la canción con el vocabulario estudiado marcado en negrita. Y como recomendación final, te sugerimos que les des ya al PLAY y ¡aprendas disfrutando con la música!

 

once upon a time – érase una vez (frase muy empleada en cuentos)

a few – unos pocos (diferenciar de few – poco)

to guess – suponer, adivinar

to care – importar algo

to realize – darse cuenta, caer en algo

the blame is on someone – la culpa es de alguien

to be trouble – suponer/ser un problema

to put someone down – menospreciar a alguien, rebajar

apology/apologies – disculpa/s

to pretend – fingir, simular

to drown – ahogarse

to move on – continuar, pasar a otra cosa

whisper – susurro, murmullo

notch – muesca, marca

belt – cinturón

shame on someone – ¡qué vergüenza!

 

 

Once upon time
A few mistakes ago
I was in your sights
You got me alone
You found me (x3)

I guess you didn’t care
And I guess I liked that
And when I fell hard
You took a step back
Without me, without me, without me

And he’s long gone
When he’s next to me
And I realize the blame is on me

Cause I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places i’d never been
So you put me down oh
I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places i’d never been
Now i’m lying on the cold hard ground
Oh, oh, trouble, trouble, trouble (x2)

No apologies
He’ll never see you cry
Pretend he doesn’t know
That he’s the reason why
You’re drowning (x3)

And I heard you moved on
From whispers on the street
A new notch in your belt
Is all I’ll ever be

And now I see, now I see, now I see
He was long gone
When he met me
And I realize the joke is on me

I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places i’d never been
So you put me down oh
I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places i’d never been
Now i’m lying on the cold hard ground
Oh, oh, trouble, trouble, trouble (x2)

When your sadest fear comes creeping in
That you never loved me or her or anyone or anything
Yeah

I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places i’d never been
So you put me down oh
I knew you were trouble when you walked in
So shame on me now
Flew me to places i’d never been
Now i’m lying on the cold hard ground
Oh, oh, trouble, trouble, trouble (x2)
Oh, oh, trouble, trouble, trouble

I knew you were trouble when you walked in
Trouble, trouble, trouble
I knew you were trouble when you walked in
Trouble, trouble, trouble!

 

¿Qué te parece la canción? ¿Te gusta o no es de tu estilo? ¿Consideras que se saca bastante vocabulario útil? ¿Crees que la música es una buena forma de mejorar y aprender un idioma? ¡Nos encantará saber tu opinión!

BE SOCIAL & SHARE!

¿Te ha gustado el artículo? ¡Compártelo!

About The Author

Leave A Response


Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR