Warning: Declaration of DropDown_Nav_Menu::start_lvl(&$output, $depth) should be compatible with Walker_Nav_Menu::start_lvl(&$output, $depth = 0, $args = Array) in /homepages/44/d276920754/htdocs/Blog/wp-content/themes/Backstreet/panel/dropdown-menus.php on line 173

Warning: Declaration of DropDown_Nav_Menu::end_lvl(&$output, $depth) should be compatible with Walker_Nav_Menu::end_lvl(&$output, $depth = 0, $args = Array) in /homepages/44/d276920754/htdocs/Blog/wp-content/themes/Backstreet/panel/dropdown-menus.php on line 173

Warning: Declaration of DropDown_Nav_Menu::start_el(&$output, $item, $depth, $args) should be compatible with Walker_Nav_Menu::start_el(&$output, $item, $depth = 0, $args = Array, $id = 0) in /homepages/44/d276920754/htdocs/Blog/wp-content/themes/Backstreet/panel/dropdown-menus.php on line 173

Warning: Declaration of DropDown_Nav_Menu::end_el(&$output, $item, $depth) should be compatible with Walker_Nav_Menu::end_el(&$output, $item, $depth = 0, $args = Array) in /homepages/44/d276920754/htdocs/Blog/wp-content/themes/Backstreet/panel/dropdown-menus.php on line 173
Viajes y Estudios. Blog cursos de idiomas Paralleltext.io - Herramienta online para aprender inglés
Viajes y Estudios. Blog cursos de idiomas

Paralleltext.io – Herramienta online para aprender inglés

herramienta online para aprender inglés

Nueva herramienta online para aprender inglés

¡Nuevo post, nuevo recurso online gratuito que te ayudará a mejorar tu inglés! En el post de hoy queremos compartir con todos vosotros una nueva herramienta que hemos descubierto muy recientemente y que os ayudará sin duda alguna a resolver más de un problema con el entendimiento de la lengua inglesa y, además, os ayudará a ganar muchísimo vocabulario nuevo. Así que ya sabéis, si estáis realizando un curso de inglés en el extranjero, asistís a clases particulares o similar, este es vuestro post.
Vamos paso por paso, así que lo primero que vamos a hacer es descubriros el nombre de la herramienta online para aprender inglés (gratuita) que llevamos usando unos cuantos días y que nos está gustando mucho y da muy buenos resultados.

PARALLELTEX.IO

La herramienta online para aprender inglés en cuestión se llama paralleltext.io que, traducida al pie de la letra, significaría algo como Texto Paralelo. Pero, ¿en qué consiste esta herramienta online para aprender inglés que os ayudará a mejorar vuestro inglés (entre algunas destrezas encontramos el reading, listening y el use of english) de manera significativa? Es una página web que reforzará vuestro conocimiento y aprendizaje a través de la lectura de textos y libros archiconocidos y su traducción.

¿QUÉ LIBROS OFRECE ESTA WEB DE APRENDIZAJE DE INGLÉS?

Como hemos mencionado en líneas superiores, los títulos que principalmente ofrece esta herramienta online para aprender inglés son títulos muy famosos de la literatura tanto inglesa como de otro puntos del mundo. Encontraréis autores tan conocidos como Jane Austen, Lewis Carroll, Miguel Cervantes, Arhutr Conan Doyle, Alexandre Dumas, Franz Kafka, Edgar Allan Poe o Julio Verne, entre otros. Como veis, son grandes de la literatura, pudiendo ser unas lecturas un tanto pesadas pero que, sin duda alguna, os enseñarán un inglés formal muy acertado y profesional.
Si hablamos de títulos, disponéis de obras tan famosas como Sentido y Sensibilidad (Sense and Sensibility), Jane Eyre, Don Quijote, Robinson Crusoe, Las Aventuras de Sherlock Holmes (Adventures of Sherlock Holmes), Los Tres Mosqueteros (Trois Mousquetaires), Viaje al Centro de la Tierra (Voyage au Centre de la Terre), etc.

¿QUÉ OPCIONES HAY PARA CADA LECTURA?

Una vez habéis seleccionado la lectura en inglés que os interesa, os aparecerá el texto y un curso numérico que os fragmenta el texto en diferentes partes (del estilo 1/84); lo que tenéis que hacer es, una vez habéis terminado de leer el fragmento que aparece en la pantalla, pulsar la flecha de la derecha y aparecerá el siguiente fragmento del texto (por ejemplo, 2/84).
En cada fragmento de texto se ofrece la posibilidad al lector de escuchar pronunciada cada frase. A esto debemos añadir que esta herramienta carece de un poco de calidad, ya que es la típica voz electrónica que pronuncia palabra por palabra y no es nada natural. No obstante, al menos podremos saber cómo se pronuncia correctamente cada término.
De la misma manera, existe la opción de traducir cada frase a nuestro idioma nativo, por lo que descubriremos el significado de todas las frases y aprenderemos nuevo vocabulario.

EXTRAS

Lo bueno de esta herramienta online para aprender inglés es que os permitirá no solo aprender o mejorar el inglés, sino otros idiomas como, por ejemplo, italiano, ruso, portugués, francés, griego, ruso, húngaro, alemán, etc. Una vez has seleccionado tu idioma de origen, tendrás una segunda ventana para elegir el idioma que quieres aprender; de esta forma, se mostrarán traducciones de las obras antes citadas que os ayudarán a entender y comprender el idioma que estudiáis.

¿PARA QUÉ ES REALMENTE ÚTIL ESTA HERRAMIENTA?

En primer lugar es muy útil para practicar solos en casa y mejorar, de manera que reforcemos aspectos como el reading y el use of english. No obstante, es una herramienta espectacular para que la presentéis en vuestra clase de inglés (academia, instituto, colegio, etc.) y le comentéis a vuestros profesores/as que extraigáis textos y los trabajéis en clase.

¿Qué os ha parecido esta herramienta online para aprender inglés que os hemos presentado? ¿La consideráis útil o, por el contrario algo pesada? ¿Es posible que textos tan antiguos y clásicos os ayuden a mejorar vuestro nivel de inglés? ¡Nos encararía conocer vuestra opinión sobre esta herramienta online para aprender inglés!

¿Te ha gustado el artículo? ¡Compártelo!

About The Author

Leave A Response


Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR