Warning: Declaration of DropDown_Nav_Menu::start_lvl(&$output, $depth) should be compatible with Walker_Nav_Menu::start_lvl(&$output, $depth = 0, $args = Array) in /homepages/44/d276920754/htdocs/Blog/wp-content/themes/Backstreet/panel/dropdown-menus.php on line 173

Warning: Declaration of DropDown_Nav_Menu::end_lvl(&$output, $depth) should be compatible with Walker_Nav_Menu::end_lvl(&$output, $depth = 0, $args = Array) in /homepages/44/d276920754/htdocs/Blog/wp-content/themes/Backstreet/panel/dropdown-menus.php on line 173

Warning: Declaration of DropDown_Nav_Menu::start_el(&$output, $item, $depth, $args) should be compatible with Walker_Nav_Menu::start_el(&$output, $item, $depth = 0, $args = Array, $id = 0) in /homepages/44/d276920754/htdocs/Blog/wp-content/themes/Backstreet/panel/dropdown-menus.php on line 173

Warning: Declaration of DropDown_Nav_Menu::end_el(&$output, $item, $depth) should be compatible with Walker_Nav_Menu::end_el(&$output, $item, $depth = 0, $args = Array) in /homepages/44/d276920754/htdocs/Blog/wp-content/themes/Backstreet/panel/dropdown-menus.php on line 173
Viajes y Estudios. Blog cursos de idiomas EL INGLÉS DEL PUEBLO de ROSANA AMPLE - Review
Viajes y Estudios. Blog cursos de idiomas

EL INGLÉS DEL PUEBLO de ROSANA AMPLE – Review

curso_ingles_nueva_york_barato_1

Hoy traemos el review de un magnífico diccionario que, sin duda alguna, te ayudará en el aprendizaje de un inglés real, coloquial y fluido. El libro en cuestión se llama “El inglés del pueblo”, de la autora Rosana Ample y la editorial MundoPalabras. Este libro surgió bajo la necesidad de dar a conocer el lenguaje real de la calle de los ingleses, y pretende seguir con una completa línea de cursos de aprendizaje de dicho lenguaje coloquial (también conocido como slang).

Para que te puedas hacer una idea completa de cómo es el diccionario y por qué recomendamos que lo adquieras, vamos a hablar de las partes que lo componen.

CALENTANDO MOTORES

Las dos primeras secciones del diccionario muestran palabras simples del lenguaje coloquial del inglés, tales como peanuts (para indicar que algo es muy sencillo), shag (revolcón), to be knackered (estar reventado), etc.

Como vemos, son palabras que prácticamente en ninguna ocasión te enseñarán en clase pero que, sin duda, hacen que tu inglés sea mucho más auténtico y natural. Este tipo de slang sólo se suele aprender en la calle y viviendo el día a día en el país nativo, pero con este libro podrás tener un poco más cerca este tipo de vocabulario y conocimiento.

APARTADOS SEGÚN TEMÁTICAS

El libro está perfectamente dividido en diferentes puntos que muestran el contenido según las temáticas. Esto es especialmente útil por varios motivos:

  •  Aprendizaje estructurado: a la hora de estudiar un idioma, es muy importante hacerlo de forma estructurada. Si creamos “cajones o apartados” en nuestro conocimiento, será mucho más fácil asimilar el contenido y recuperarlo cuando necesitemos usarlo. Igualmente, esto es especialmente útil para tener un vocabulario muy variado, ya que si en un momento en particular no consigues recordar una palabra en concreto, si has aprendido de esta forma, podrás echar mano rápidamente de un sinónimo.  Este aprendizaje estructurado está presente en el diccionario de Rosana Ample, lo que te ayudará a asimilar con gran facilidad las jergas que se proponen.
  • Acceso rápido: al estar las frases y palabras útiles organizadas según temas, podrás acceder a ellas sin perder mucho tiempo buscando.

Las temáticas son varias, pero como ejemplo citaremos la parte de “metáforas y añejas” donde aprenderás frases tan comunes como “la guinda del pastel” o “no es un camino de rosas”. El apartado “proverbios” es especialmente interesante para situaciones donde se aconseja a otra persona (por ejemplo “a quien madruga Dios le ayuda”). El apartado “soez” también es bastante curioso ya que muestra palabras que rara vez se enseñan en clase, en un curso de inglés o incluso que aprendes en el extranjero.

FONÉTICA VOCAL

Pocos libros o diccionarios de jerga ofrecen un apartado donde se explica cómo pronunciar de forma correcta las vocales. En este libro hay un sección dedica a este común problema que presentan muchos estudiantes y que puede resultarte muy útil.

GLOSARIO

Como mencionábamos líneas más arriba, “El inglés del pueblo” está muy bien estructurado a la hora de acceder de forma rápida a su contenido. Gracias a este completo glosario, podrás localizar la frase o palabra en cuestión y saber cómo se dice al instante.

LO RECOMENDAMOS PORQUE…

El diccionario “El inglés del pueblo” es nuestra recomendación de esta semana por lo siguientes motivos:

  • Vocabulario real, actualizado y de la calle: existen pocos libros que promuevan el lenguaje real que habla la gente de la calle. Son frases realmente útiles y que incluso en los exámenes oficiales puede usar (algunas, no todas).
  • Ligero: al ser un libro fino y nada pesado, es muy fácil de transportar y usar en plena calle y conversación. Si viajas al extranjero, ¡no dudes en llevarlo y marcarte algún punto!
  • Autora profesional: el libro está elaborado por Rosana Ample, que ha residido en Inglaterra conociendo a la perfección el idioma y tiene una gran experiencia elaborando material de aprendizaje de inglés.
  • Formatos: este libro se comercializa en varios formatos como el papel (Amazon) y digital (Bubok).
  • Precio: su precio es reducido y asequible a todos los bolsillos, sobre todo en formato digital. ¡No te quedes sin él!

¿Qué te parece este diccionario? ¿Crees que es útil aprender el lenguaje real de la calle o es mejor conformarse con el que que enseñan en los cursos de inglés?

 

Cursos de Inglés

 

¿Te ha gustado el artículo? ¡Compártelo!

About The Author

Leave A Response


Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR